Compétitions musicales dans les films américains 8/8
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8
Pour conclure cette série, je vous propose un duel de films entre la France et les États-Unis (deux des pays les plus belliqueux de ces trois derniers siècles, et qui pourtant n’ont jamais été en guerre l’un contre l’autre !).
Voici deux extraits de films qui ont en commun d’avoir remis à la mode les chorales. Le style est assez différent, et le film américain laisse bien sûr une plus grande place à la compétition que le français. Je vous laisse à vos méditations sur le génie national propre à ces deux chers pays…
Extrait du film Pitch Perfect (« pitch perfect » veut dire « oreille absolue » en anglais) :
La musique du film Les choristes :
Vous avez remarqué, à 0:33, la partition du chef de chœur joué par Gérard Jugnot est vide. Le film a eu un tel succès en France qu’il fait l’objet d’un clin d’œil dans Le petit Nicolas :
Ne croyez pas que nos histoires un peu sinistres de chorales d’orphelins n’intéressent pas les américains. Les Choristes a fait 195è au box office US en 2005 en rapportant $3.635.164… Mais pour pêcher cette information, il faut aller sur la version anglaise de Wikipedia, la version française ne s’abaisse pas à comptabiliser ce genre de performances. Une dernière vidéo : Vois sur ton chemin, par Beyoncé herself, avec un délicieux accent.
Le jardin aux chansons qui bifurquent 
Les choristes derrière Beyoncé ont bien l’accent français, eux ! Mais ils ne sont pas arrangés de manière bien ordonnée en ligne à la française 🙂
J’aimeJ’aime