Mois : mars 2017

Gotainer

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 9 commentaires

L’énigme VF 5/9
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 5bis – 6 – 7 – 8 – 9

Bravo à Floréal qui a trouvé le premier la solution de l’énigme. Vous pouvez voir sa réponse dans les commentaires du post précédent, ou continuer à chercher pour le plaisir. Je félicite aussi Arnaud, internaute de l’Arbresle, qui a deviné la réponse dès la première chanson, mais que j’ai mis hors concours parce qu’on avait pas mal discuté de conception d’énigme ensemble. On a eu des échanges intéressants sur l’énigme, on en reparle dans le dernier post. Cinquième volet de l’énigme, avec Infinitif de Richard Gotainer.

Tiens, toutes les chansons de la série sont en français, peut-être que VF veut dire « Version Française » ? Mais en fait, non. Mon seul indice : il faut bien écouter les chansons, ne vous cassez pas trop la tête avec wikipedia.

Tous les thèmes

Plus de patrons

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 15 commentaires

L’énigme VF 4/9
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 5bis – 6 – 7 – 8 – 9

Grand jour : c’est aujourd’hui le 277è post du blog, et je réalise que j’ai pas encore mis une seule chanson du plus ancien et vénérable maître de la chanson française : Aristide Bruant ! Oubli réparé. Plus de patrons, de Bruant, chanté par Marc Ogeret.

Vous avez remarqué le mot « latronspem » dans la chanson ? Je crains qu’il ne soit pas dans le dico… C’est du loucherbem, l’argot des bouchers de Paris au XIXè siècle. Pour dire un mot en loucherbem, il faut d’abord enlever la première lettre du mot, et la remplacer par « L ». Par exemple, Boucher donne Loucher. Ensuite, la première lettre qu’on a enlevé (le « B » donc), on la remet à la fin du mot : loucherb. Ensuite, on rajoute un suffixe quelconque, par exemple « em » : « boucher » se dit donc « loucherbem ». L’argot loucherbem servait surtout a échanger rapidement quelques information sans être compris d’un client ou d’un policier.

Sur le même modèle, « patron » se dit  « latronspem », utilisé dans la chanson. Les expressions « partir en loucedé » ou le mot « loufoque » veulent respectivement dire « partir en douce » et « fou » en loucherbem, ce sont les seuls cas que je connaisse passés dans le langage courant. Si vous écoutez Bruant, vous trouverez d’autres exemple, bonne pêche (pardon, bonne lêchepuche)… Et maintenant, si on vous parle du lardinjok aux lansonchups, vous saurez ce que c’est.

Ouh la, je parle, je parle, je vais finir par donner la solution de l’énigme… Je vous rappelle qu’on cherche le lien secret entre toutes les chansons de la série.

Tous les thèmes

Ubu

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 8 commentaires

L’énigme VF 3/9
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 5bis – 6 – 7 – 8 – 9

Je vous rappelle qu’on cherche le lien secret unissant les chansons de la série. La chanson du jour est Le père Ubu, de Dick Annegarn. On l’a déjà passée dans le blog pour « fêter » l’élection d’un père Ubu véritable à la tête des USA, voir ici.

Je vous en propose aujourd’hui une version par le collectif Sol en Si, avec Maxime Le Forestier  à la voix lead et une petite chorale de luxe : Francis Cabrel, Michel Jonasz, Catherine Lara, Maurane, Alain Souchon et Zazie.

Tous les thèmes

Matthieu Côte aux Chants de mars

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 2 commentaires

Aujourd’hui, c’est mercredi. On fait quoi ce week-end ?
Les annonces du mercredi

Comme tous les mercredi, on interrompt la série en cours pour une annonce de concert (en général autour de Lyon).

Depuis le début de ce blog, je surveille la fréquentation. À ma grande et délectable surprise, la série qui a eu le plus grand succès est celle que j’ai consacrée à Matthieu Côte, voir ici. Dans Ceci n’est pas un spectacle de Mathieu Côte, Evelyne Gallet, Cédric Laronche, Balmino et Nico* reprennent un nombre impressionnant d’excellentes chansons de leur ami trop tôt disparu. C’est le 22 mars 2017, à la salle des Rancy, Lyon. Voir ici pour tous les renseignements.

C’est dans le cadre du festival des Chants de Mars. Programme détaillé ici.

Je ne vous repasse pas de chansons de Matthieu Côte, retournez voir la série pour (re)faire connaissance ! Une petite d’Évelyne Gallet à la place, ça vous mettra dans l’ambiance.

Tous les thèmes

Michèle Bernard chante Je t’aime

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 11 commentaires

L’énigme VF 2/9
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 5bis – 6 – 7 – 8 – 9

Comme deuxième volet de cette énigme, je vous propose la plus belle et la plus simple des chansons d’amour : Je t’aime, de Michèle Bernard.

https://www.youtube.com/watch?v=I0K4R9j6lio
Je vous rappelle qu’il faut trouver le lien avec Comme hier, chanson passée dans le dernier. Vous n’avez pas trouvé ? Patience, il y a encore plusieurs chanson avec ce petit quelque chose en commun !

Tous les thèmes

Comme hier

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 8 commentaires

L’énigme VF 1/9
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 5bis – 6 – 7 – 8 – 9

On commence une petite énigme sur le blog à partir d’aujourd’hui. Il s’agit de trouver le lien secret entre toutes les chansons de la série à venir. Mettez vos solutions dans les commentaire !

On commence avec Renaud, qui interprète Comme hier, une chanson de Georges Brassens sur un poème de Paul Fort. Saviez-vous que Paul Fort est le poète le plus souvent mis en musique par Brassens ? Pas moins de quatre chansons : Comme hier, La Marine, Si le bon Dieu l’avait voulu et Le petit cheval … Ouh la, je parle, je parle, je vais finir par donner la solution de l’énigme…

Si vous aimez les énigmes, regardez toutes celles qu’on a données dans le blog (au mot clef énigme ici). Et si vous ne les aimez pas, allez voir les autres thèmes (ici) !

Tous les thèmes

Messagères d’aujourd’hui

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 5 commentaires

Les secrétaires 4/4
1 – 2 – 3 – 4

Les secrétaires sont bien sûr un rouage essentiel des entreprises, comme expliqué dans ce merveilleux petit film datant d’une époque où l’on savait encore faire des publicités.

Vous avez remarqué ces beaux slogans : « votre joie est proverbiale », « votre bonheur est nuptial », « votre intérêt est capital », waouh ! Pour plus d’information sur le clip de la Société Générale, voyez ici. Vous apprendrez par exemple que la musique est de François de Roubaix, compositeur de plusieurs musiques de film, auquel Vincent Delerm rend un bel hommage : François de Roubaix dans le dos, dans un décor étonnamment proche de notre petite pub… Et restez bien en ligne, à partir de demain, il y a une énigme sur le blog !

Tous les thèmes

Fritz Lang danse le jerk

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 9 commentaires

Les secrétaires 3/4
1 – 2 – 3 – 4

La secrétaire est la prolétaire du secteur tertiaire : pas étonnant qu’elle se marie avec un ouvrier admirateur de Lénine.  Si si, écoutez bien les paroles, dans Le Jerk, de Thierry Hazard.

Dans le clip, on reconnaît bien Christophe Salengro dans le rôle de Roger, mais je me demande qui joue Joséphine ? Et pourquoi porte-t-elle ces sortes de brassards gonflables en plastique au coude ? Après une enquête poussée auprès des sites spécialisés en fétichisme ou en articles de bureau vintage, aucune trace de cet ustensile…

La chanson cite discrètement Jean Ferrat (le « poulet aux hormones », comme dans La Montagne). Enfin le clip fait référence au film Metropolis de Fritz Lang. Voyez plutôt (et comme quoi, il y a parfois plus qu’on ne croit au Top 50).

 

Tous les thèmes

Luciole en concert

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ Laisser un commentaire

Aujourd’hui, c’est mercredi. On fait quoi ce week-end ?
Les annonces du mercredi

Ce week-end, allez découvrir les belles chansons de Luciole. Chez À Thou Bout d’Chant, vendredi 10 mars et samedi 11 mars. Billetterie et renseignements, ici.

Tous les thèmes

Oblitérées

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 3 commentaires

Les secrétaires 2/4
1 – 2 – 3 – 4

La secrétaire est la représentante la plus visible de la bureaucratie, particulièrement dans les administrations. Exemple dans La dame de Ris-Orangis, du regretté Ricet Barrier.

Vous avez remarqué, il y a encore de la musique figurative dans cette chanson (voir le post précédent) : on entend très nettement les coups de tampon donnés par cette chère dame, j’ai l’impression que c’est le batteur qui tape un tom avec la paume de sa main. Les sonorités du secrétariat sont donc une source d’inspiration pour les musiciens, il n’y a pas que le vent, l’orage, les cui-cui d’oiseau et les locomotives dans la vie.

Tous les thèmes