Catégorie : Renaud

Verlaine au bistrot

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 11 commentaires

L’affaire Verlaine 7/9
1 – 1bis – 2 – 2bis – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 9bis

Il est bien connu qu’au XXè siècle, la poésie française a plus ou moins abandonné la rime et le vers bien réglé à 8 ou 12 pieds pour d’autres aventures. Notre vieux vers régulier, poli et distillé par les siècles, n’a donc survécu que dans la chanson : chanson française « de qualité »,  chanson à texte, chanson à faire du fric, variété débile, chanson paillarde, de réclame, d’amour, de troufion, de gauche, de droite ,…  ils sont presque tous d’accord : la poésie s’en est sevrée, mais rime et mètre restent bien les mamelles de la chanson ! Ce bon Paul Verlaine semble avoir vu le coup venir… « rimer est pressant » écrivait-il dans son poème, J’admire l’ambition du vers libre.

________________________________
J’admire l’ambition du Vers Libre, –
Et moi-même que fais-je en ce moment
Que d’essayer d’émouvoir l’équilibre
D’un nombre ayant deux rhythmes seulement?

Il est vrai que je reste dans ce nombre
Et dans la rime, un abus que je sais
Combien il pèse et combien il encombre,
Mais indispensable à notre art français.

Autrement muet dans la poésie,
Puisque le langage est sourd à l’accent.
Qu’y voulez vous faire? Et la fantaisie
Ici perd ses droits: rimer est pressant.

Que l’ambition du Vers Libre hante
De jeunes cerveaux épris de hasards!
C’est l’ardeur d’une illusion touchante.
On ne peut que sourire à leurs écarts.

Gais poulains qui vont gambadant sur l’herbe
Avec une sincère gravité !
Leur cas est fou, mais leur âge est superbe.
Gentil vraiment, le Vers Libre tente !
_______________________________

Au fait, il nous faut une chanson qui parle de Verlaine. C’est Renaud qui s’y colle dans Mon bistrot préféré.

 

Tous les thèmes

 

 

Salut le Manouche

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 3 commentaires

Chansons roms, chansons sur les roms 3bis/9
1 – 2 – 3 – 3bis – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9

Encore une petite chanson française sur les manouches, signalée par Maryvonne (merci). Je vous la case entre deux posts. Quand je vous disais que les chansons les mieux intentionnées colportaient bien des stéréotypes …

Salut le Manouche, par Renaud.

 

Tous les thèmes

Mimi l’ennui

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 8 commentaires

Décortiquons l’auto-stoppeuse 5/5
1– 1bis – 2 – 3 – 4 – 4bis – 5

Voici l’heure tant attendue de la solution. Bravo à Maryvonne qui l’a trouvée semble-t-il de mémoire, et à GA et NP qui l’ont aussi proposée, avec l’aide d’un moteur de recherche (de leur propre aveux, mais tous les coups sont permis). Quelle autre chanson que L’auto-stoppeuse utilise l’expression « proposer la botte » ? Il ne fallait pas chercher loin : je propose Mimi l’ennui, également de Renaud, portrait beau et triste d’une contemporaine. Écoutez, la botte est proposée à Mimi vers la fin de la chanson. Incroyablement, Mimi occupe la piste précédant L’auto-stoppeuse dans l’album Marche à l’ombre. Il fallait vraiment chercher très très près donc (c’est ça qui est incroyable, je le dis et répète pour ceux qui ne percevraient pas à quel point c’est incroyable en terme de probabilités).

Renaud n’est pas le premier à réutiliser deux fois la même ficelle, bien sûr. Même les plus grands poètes peuvent se faire attraper. Exemple, extrait d’un célèbre et long poème de Victor Hugo, sommet de lyrisme, Le satyre (recueil La Légende des siècles, première série, 1859) :

Jadis, longtemps avant que la lyre thébaine
Ajoutât des clous d’or à sa conque d’ébène,
Ces êtres merveilleux que le Destin conduit,
Étaient tout noirs, ayant pour mère l’âpre Nuit ;

Et dans Le cheval, du même Victor Hugo (recueil Chansons des rues et des bois, 1865), la même rime, et encore sur fond de ciel nocturne :

Phtas, la sibylle thébaine,
Voyait près de Phygalé
Danser des formes d’ébène
Sur l’horizon étoilé.

Ça se passe de musique tant c’est sonore, non ? Ça ne serait pas du Hugo, que ce serait du plagiat de Hugo. Mais total respect Victor, il n’est pas simple de trouver des rimes en « bène » (surtout qu’à l’époque il n’y avait pas de camion-benne, de distilbène ou de parabène). 

Cette série vous a plu ? On en reparle :
Ma série préférée

 Tous les thèmes

Star Shooter

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 8 commentaires

Décortiquons l’auto-stoppeuse 4/5
1– 1bis – 2 – 3 – 4 – 4bis – 5

Avez-vous trouvé la solution de l’énigme d’il y a trois posts ? Rappel : on cherche une chanson (autre que L’auto-stoppeuse) qui utilise l’expression « proposer la botte ». J’annonçais une solution incroyable, c’est dans le prochain post, vous avez encore deux jours pour chercher !

Dans L’auto-stoppeuse, Renaud mentionne Star Shooter, le groupe phare de la scène alternative lyonnaise des années 1970-1980 (quoiqu’à tire personnel, je lui préfère Haine Brigade, qui malgré son nom peu engageant n’était pas mal du tout, on en reparle une autre fois, voir ici).

________
Alors, pour détendre l’atmosphère,
Très glauque, très punk,
J’mets une cassette se Starshouter
Dans mon Blaupunkt.

Ell’ m’dit : j’préfère le rock’n-roll,
C’est plus l’éclate.
Je l’ai gerbé de ma bagnole
À grands coups d’lattes.
________

Kent, le chanteur de Star Shooter a ensuite fait une belle carrière solo, mais plutôt dans la chanson, à la manière de la plupart de nos rockeurs français… Voilà encore une question qu’il faudra étudier dans ce blog, pourquoi tous nos rockers finissent dans la chanson ? C’est vrai quoi à la fin, rhâââ (voir la série sur les débuts du rock en France : ici).

Machine à laver, par Star Shooter.

  Tous les thèmes

Ford Mustang

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 8 commentaires

Décortiquons l’auto-stoppeuse 2/5
1– 1bis – 2 – 3 – 4 – 4bis – 5

Vous avez remarqué que Renaud roule en Ford Mustang dans L’auto-stoppeuse ?

J’l’ai prise en stop à la porte de Vanves, un soir de juin,
L’est montée dans ma Ford Mustang, avec son chien[…]

Il n’est pas le seul. J’avais déjà mentionné ici la chanson Ford Mustang de Gainsbourg, pour illustrer sa capacité à écrire des chansons à partir de listes de mots, ici de petits mots d’époque, souvent anglais, évoquant la société de consommation de la France des année 1960.


 

 Tous les thèmes

Décorticons l’auto-stoppeuse

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 19 commentaires

Décortiquons l’auto-stoppeuse 1/5
1– 1bis – 2 – 3 – 4 – 4bis – 5

Ceux qui suivent ce blog depuis le début se rappellent « la botte », cette expression du jargon polytechnicien désignant le haut d’un classement, et curieusement utilisée par Gainsbourg. Voir ici l’énigme dont c’était parti, ici sa solution et ici la controverse qui s’en était suivie. Rappelons comme me l’avait fait remarquer Henri, internaute de Paris, que « proposer la botte » signifie en argot solliciter une relation sexuelle. Je me suis donc mis en quête de chansons qui font usage de la botte en ce sens.  Il y en a sans doute quelques-unes puisque j’en ai trouvé deux.

La première m’a été désignée par mon collègue Stéphan. C’est L’auto-stoppeuse de Renaud, qui est donc notre chanson du jour. Vers la fin, on entend :

Quand j’lui ai proposé la botte, sans trop y croire,
Elle m’a dit : cause toujours, mon pote, t’est qu’un ringard !

La deuxième chanson, je vous la pose en devinette, et j’espère qu’on me suggérera d’autres solutions que la mienne.  Mais je dois vous dire que la solution que je propose est assez incroyable… Patience, je vous en dis plus dans trois ou quatre posts.

Pour laisser à tout le monde le temps de bien fouiller le web et sa discothèque, on passera les prochains jours à étudier différents aspects de L’auto-stoppeuse de Renaud, qui fait référence à bien des choses du plus haut intérêt. Écoutez bien les paroles, ça nous servira dans les prochains jours.

  

 Tous les thèmes

Antoine : récupéré par la société

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 6 commentaires

De l’usage du mot « société » en chanson – 3/5
1 – 2 – 3 – 4 – 5

Pour qui veut tout faire péter pour faire finalement refleurir la Commune, c’est curieux de se présenter comme un successeur du chanteur Antoine, même avant que la « société » ne l’ait « récupéré ». Tiens encore un mot que je n’entends plus tellement, déjà présent dans la chanson du  tout premier post de ce blog : « récupéré ». Et oui, on est « récupéré » par la « société », tandis que « le système », on « en fait partie ». Gauche (société), avec lutte des classes, éveils de conscience et trahisons, contre droite (système) : chacun est déterminé par sa naissance, ses gènes, ou par on ne sait pas très bien quoi, l’important étant que chacun ait sa place et y reste. On notera qu’il y a une « sociologie », mais pas de « systèmologie » : le « système », on sait ce que c’est grâce au « bon sens », ce « chien de garde des équations petites-bourgeoises » comme disait Roland Barthes. Et oui, « tout le monde » sait bien qui « fait partie du système » et qui est « anti-système », pas besoin de grande théorie pour ça…

Quoi qu’il en soit, l’artiste a toujours raison, oh yé ! 

Société, tu m’auras pas, de Renaud. 



Tous les thèmes

Normaliennes, je vous aime…

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 2 commentaires

Système éducatif – 2/5
1 – 2 – 3 – 4 – 5

Vous avez été très nombreux à proposer des réponses à la devinette ! Un internaute anonyme propose une mystérieuse relation avec les élections américaines. Il me semble que Renaud parle plutôt prophétiquement des élections françaises (« Le bleu marine me fait gerber » dit-il). On me parle aussi du frère de Renaud, suposément normalien.  Peut-être, mais je penserais plutôt à son grand-père, voir ci-dessous. Bravo à NP, internaute de Lyon, qui trouve la bonne réponse.  Elle gagne un nescafé !

Voilà l’explication du lien avec le système éducatif. Ce grand gangster qu’est Renaud parle l’argot des pires loulous, bien sûr.  Dans ce flot, il laisse toutefois échapper un peu du jargon de l’élite la plus élitiste : celle des normaliens de la rue d’Ulm. Voyez plutôt :

« C’est pas d’main qu’on m’verra marcher
Avec les connards qui vont aux urnes
Choisir clui qui les f’ra crever.
Moi, ces jours-là, j’reste dans ma thurne. »

Et oui, la « thurne », c’est la petite chambre que l’État met à la disposition du normalien :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_normalien

Renaud est-il inspiré par son grand-père Louis Séchan, professeur de grec à la Sorbonne ? Plus probablement, il cherchait une rime à « urne », ce n’est pas si simple (à moins de nous les les gonfler bien sûr).  Et on me dira que « thurne » est passé dans le langage courant. À quand une chanson sur l’archicubier, cet ancêtre de Facebook ?

Tout ça était peut-être un peu tiré par les cheveux. Pour me rattraper une chanson qui parle vraiment de l’École Normale Supérieure de jeunes filles de Fontenay-aux-Roses, et de ses étudiantes. Inutile de vous rendre à Fontenay pour les rencontrer, l’école a déménagé à Lyon. Fontenay aux Rose, paroles de Jean-Pierre Kernoa, musique de Maxime Le Forestier:

Tous les thèmes

Où c’est que j’ai mis mon système éducatif ?

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 15 commentaires

Salut à tous,

Je lance mon blog sur la chanson aujourd’hui même. L’idée est d’explorer des thèmes d’histoire ou d’actualité à travers la chanson. J’essaierai de me discipliner en me limitant à une chanson par jour, on verra si je tiens longtemps cette discipline de fer. Et le thème, il changera quand il changera.

Système éducatif – 1/5
1 – 2 – 3 – 4 – 5 

On commence par du très sérieux, avec un petit voyage au cœur de notre système éducatif français, si adulé et tant décrié : universités, grandes écoles, classes prépas, tout y passera, dans des chansons bien plus nombreuses qu’on pourrait le croire. Et je commence par une devinette, que vient faire ici cette chanson de Renaud ? Réponse au prochain post, et bien sûr un cadeau pour le premier qui met la bonne réponse dans les commentaires …

Tous les thèmes