Mois : février 2021

All you need is Bach

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 7 commentaires

J.-S. Bach dans la chanson 7/19

On s’intéresse aujourd’hui à l’usage de Bach dans la grande révolution rock des années 1960-1970. Évidemment, il faut plutôt aller chercher du côté du rock progressif ou du rock savant. Knife-edge par Emerson, Lake & Palmer. La citation de Bach commence vers 4:50. Noter que Keith Emerson ne peut pas se passer de sa partition. La vidéo n’est accessible que depuis le site de youtube, ici.

Vous pouvez comparer à l’original. Allemande de la Suite française numéro 1 en ré mineur, BWV 812 de Jean-Sébastien Bach. Par Murray Perahia.

Dans l’effort de leur producteur George Martin pour faire paraître les Beatles « géniaux », il faut bien sûr une pincée de Bach. On écoute All you need is love, titre approprié en cette Saint-Valentin.

Sur wikipedia, je lis cette description de la fin de la chanson :

Un bric-à-brac musical pour le final, où on distingue plusieurs éléments : Greensleeves (jouée par les cordes), une chanson traditionnelle anglaise du XVIe siècle, l’invention no 8 en fa majeur de Johann Sebastian Bach (transposée en sol et jouée par deux trompettes piccolo), ainsi que le titre jazzy In the Mood de Glenn Miller.

Merci Georges.

1 – Un flingueur nommé Jean-Sébastien Bach
2 – Un tube de Bach
3 – Bach demeure dans un camion
4 – Encore du Bach par Frida Boccara
5 – Bach jazzman
6 – Bach swingue
7 – All you need is Bach
8 – Blondie is Bach
9 – Un métaleux appelé Bach
9bis – Bach, cet inconnu
10 – Bach popstar
11 – American Tune
12 – Un geek appelé Bach
13 – Un crabe appelé Bach
14 – Une fugue pas de Bach
15 – Bach s’invite chez les Le Forestier
16 – Maurane vs Gould
17 – Variations sur un prélude (de Bach)
18 – Un blagueur nommé Glenn Gould
19 – Répliques

Tous les thèmes

Des hommes en devenir

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ Laisser un commentaire

La balade aux jardins actuels, 34

Des Camarades

qui font La part belle aux images

racontent le jour qui Serpente

dans la ville et la terre qui tourne encore Au milieu des météores

https://youtu.be/oxeyRa5ZnZ4.

Il en rit

le Lyonnais

que vous retrouverez aussi dans les chansons de Khaban’.

Plus de Stéphane Balmino, sur Youtube Music, Youtube et Facebook.
Crédits :
Sur Des hommes en devenir, voir la page du spectacle.
Sur Camarades, La part belle aux images, Serpente, Au milieu des météores et Il en rit
Guitare : David Suissa / Basse : Raphaël Vallade

Tous les thèmes

Bach swingue

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 7 commentaires

J.-S. Bach dans la chanson 6/19

On parlait de jazz dans le billet précédent. Mais pour faire swinguer Bach, nul n’égale les Swingle singers.

Présentés par Michel Legrand.

1 – Un flingueur nommé Jean-Sébastien Bach
2 – Un tube de Bach
3 – Bach demeure dans un camion
4 – Encore du Bach par Frida Boccara
5 – Bach jazzman
6 – Bach swingue
7 – All you need is Bach
8 – Blondie is Bach
9 – Un métaleux appelé Bach
9bis – Bach, cet inconnu
10 – Bach popstar
11 – American Tune
12 – Un geek appelé Bach
13 – Un crabe appelé Bach
14 – Une fugue pas de Bach
15 – Bach s’invite chez les Le Forestier
16 – Maurane vs Gould
17 – Variations sur un prélude (de Bach)
18 – Un blagueur nommé Glenn Gould
19 – Répliques

Tous les thèmes

Bach jazzman

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 9 commentaires

J.-S. Bach dans la chanson 5/19

Jean-Sébastien Bach a intéressé les jazzmen. Enfin, on le dit. On s’en félicite. On s’en flatte, ce qui est assez curieux vu qu’en général on n’est ni jazzman ni bien sûr Jean-Sébastien Bach, et je me demande à quelle partie de soi il agrée que les jazzmen s’intéressent à Bach. Alors que si les mariachi s’intéressent à Haydn ou les rappeurs à Purcell, et bien tout le monde s’en fout un peu. C’est un peu comme comme on dit qu’il y a le nombre d’or dans une pyramide, c’est génial, tandis que le nombre douze virgule cinq dans un camembert, tout le monde s’en fout, alors que fondamentalement, c’est peut-être aussi intéressant, voire plus même.

En fait, il est assez rare de retrouver la manière de Bach dans du jazz disons classique si vous me suivez. Un exemple tout de même, Nina Simone, Love me or leave me, avec un pont en contrepoint à partir de 0:50, et une fin assez à la Bach je trouve.

Après, du côté des spécialistes, il y a Jacques Loussier.

Plus récemment, il y a Édouard Ferlet, très beau travail, très impressionnant.

Comme point de comparaison, l’interprétation classique de Sviatoslav Richter.

Un peu de Keith Jarrett pour finir ce billet.

1 – Un flingueur nommé Jean-Sébastien Bach
2 – Un tube de Bach
3 – Bach demeure dans un camion
4 – Encore du Bach par Frida Boccara
5 – Bach jazzman
6 – Bach swingue
7 – All you need is Bach
8 – Blondie is Bach
9 – Un métaleux appelé Bach
9bis – Bach, cet inconnu
10 – Bach popstar
11 – American Tune
12 – Un geek appelé Bach
13 – Un crabe appelé Bach
14 – Une fugue pas de Bach
15 – Bach s’invite chez les Le Forestier
16 – Maurane vs Gould
17 – Variations sur un prélude (de Bach)
18 – Un blagueur nommé Glenn Gould
19 – Répliques

Tous les thèmes

Encore du Bach par Frida Boccara

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 5 commentaires

J.-S. Bach dans la chanson 4/19

Encore un peu de Frida Boccara aujourd’hui. La chanson du veilleur.

La mélodie est inspirée de Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140. On écoute (c’est vers 15:20, mais il y a comme une astuce : la mélodie chantée par Frida Boccara est prise en charge par les violons, ce qui fait qu’on peut avoir un peu de mal à retrouver ses petits). Par la réjouissante Netherlands Bach society.

1 – Un flingueur nommé Jean-Sébastien Bach
2 – Un tube de Bach
3 – Bach demeure dans un camion
4 – Encore du Bach par Frida Boccara
5 – Bach jazzman
6 – Bach swingue
7 – All you need is Bach
8 – Blondie is Bach
9 – Un métaleux appelé Bach
9bis – Bach, cet inconnu
10 – Bach popstar
11 – American Tune
12 – Un geek appelé Bach
13 – Un crabe appelé Bach
14 – Une fugue pas de Bach
15 – Bach s’invite chez les Le Forestier
16 – Maurane vs Gould
17 – Variations sur un prélude (de Bach)
18 – Un blagueur nommé Glenn Gould
19 – Répliques

Tous les thèmes

Salop.e

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ Laisser un commentaire

La balade aux jardins actuels, 33

Légende(s) d’un homme mort (Dead Man’s tale)

que celle(s) d’un Volcan

béni (Blessed)

ou des trois sœurs (Three daughters)

échangeant l’épée et la flèche (The sword and the arrow)

pour bousculer l’ordre établi ?

Plus de Tachka sur, Youtube Music, Youtube, et Facebook.

Musique et texte / Chant et wurlitzer: Natacha Jomain
Contrebasse: Romain Stochl
Clarinette basse: Agnès Ino
Claviers additionnels: Teddy Elbaz
Enregistré par Teddy Elbaz au Studio Mikrokosm.

Tous les thèmes

Bach demeure dans un camion

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 10 commentaires

J.-S. Bach dans la chanson 3/19

On continue avec Jésus que ma joie demeure. C’est le morceau de Bach qu’on entend dans le sketch Les routiers mélomanes de Paul Mercey et Jean Yanne, vers 2:50. Bah oui, c’est du Bach, c’est pas du Verchuren !

J’observe que le titre Jésus que ma joie demeure n’est pas une traduction très fidèle du titre allemand Jesus bleibet meine Freude, qui veut plutôt dire « Jésus restera toujours ma joie ». On va le voir dans la suite de cette série, Bach se prête à toutes sortes de glissements de sens plus ou moins heureux… Pour conclure ce billet, la version des Swingle singers, qui ont adapté en style vocalese de nombreuses compositions de Bach.

1 – Un flingueur nommé Jean-Sébastien Bach
2 – Un tube de Bach
3 – Bach demeure dans un camion
4 – Encore du Bach par Frida Boccara
5 – Bach jazzman
6 – Bach swingue
7 – All you need is Bach
8 – Blondie is Bach
9 – Un métaleux appelé Bach
9bis – Bach, cet inconnu
10 – Bach popstar
11 – American Tune
12 – Un geek appelé Bach
13 – Un crabe appelé Bach
14 – Une fugue pas de Bach
15 – Bach s’invite chez les Le Forestier
16 – Maurane vs Gould
17 – Variations sur un prélude (de Bach)
18 – Un blagueur nommé Glenn Gould
19 – Répliques

Tous les thèmes

Un tube de Bach

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 7 commentaires

J.-S. Bach dans la chanson 2/19

On écoute aujourd’hui un air de Bach bien connu, Jésus, que ma joie demeure. Il s’agit du dixième mouvement de la cantate Herz und Mund und Tat und Leben (Le cœur, et la bouche, et l’action, et la vie, BWV 147). Sous la direction de Nikolaus Harnoncourt.

Cet air a été adapté par de nombreux artistes de variété. Par exemple, par les Compagnons de la chanson dans L’enfant aux cymbales. Si, si, c’est bien la même musique, mais avec un rythme un peu différent et le chant et l’accompagnement sont échangés.

L’enfant aux cymbales encore, par Frida Boccara.

Autre exemple, Ma terre dolorosa par Dave qu’on reverra dans cette série puisqu’à l’instar de Frida Boccara, il a beaucoup chanté sur des airs de Bach. Mais ne le répétez pas trop, il ne faut pas désespérer Harnoncourt.

La mélodie est encore reconnaissable dans Lady Lynda des Beach Boys.

1 – Un flingueur nommé Jean-Sébastien Bach
2 – Un tube de Bach
3 – Bach demeure dans un camion
4 – Encore du Bach par Frida Boccara
5 – Bach jazzman
6 – Bach swingue
7 – All you need is Bach
8 – Blondie is Bach
9 – Un métaleux appelé Bach
9bis – Bach, cet inconnu
10 – Bach popstar
11 – American Tune
12 – Un geek appelé Bach
13 – Un crabe appelé Bach
14 – Une fugue pas de Bach
15 – Bach s’invite chez les Le Forestier
16 – Maurane vs Gould
17 – Variations sur un prélude (de Bach)
18 – Un blagueur nommé Glenn Gould
19 – Répliques

Tous les thèmes

Un flingueur nommé Jean-Sébastien Bach

~ jardinauxchansonsquibifurquent ~ 10 commentaires

J.-S. Bach dans la chanson 1/19

Le jardin aux chansons qui bifurquent existe depuis bientôt cinq ans. Cinq années de dur labeur au cours desquelles votre serviteur a bien progressé dans sa connaissance de la chanson. Certaines séries rédigées au début du blog me paraissent donc aujourd’hui un peu bancales ou maigrelettes. Alors comme chaque année, je remanie une vieille série. Voici le tour venu de la troisième série parue dans le blog, celle consacrée à Jean-Sébastien Bach. Le grand Bach donc, mais déformé par le prisme de la chanson et plus généralement de la culture populaire, bien sûr.

Pour commencer, je vous repasse la vidéo qu’on a consacrée à la musique des Tontons flingueurs (l’une des rares vidéos produites tout exprès pour le Jardin).

Les tontons flingueurs nous éloigneraient de Bach si ce coquin n’avait la faculté magique, pour la gloire de son mythe, d’être le précurseur d’à peu près n’importe quelle suite de quatre notes. Ainsi retrouve-t-on la petite phrase de nos chers Tontons au début de la loure de la Suite française numéro 5 en sol majeur, BWV 816 – (VII). NB : une loure, c’est une sorte de bourrée.

Je ne sais pas si Michel Magne, le compositeur de la bande originale des Tontons flingueurs, a piqué sa petite phrase simplette à Bach ou s’il l’a inventée. Toujours est-il qu’il connaissait probablement bien son Bach, puisque la bande originale qu’il a composée pour le film Le repos du guerrier ressemble étrangement à certains passages de La passion selon Saint Matthieu. Sans doute pour le repos du compositeur. On écoute. Extraits de la bande originale du Repos du guerrier.

Et l’air Mache dich, mein Herze, rein. On entend au début le célèbre baryton Dietrich Fischer-Dieskau. La partie évoquant la bande originale de Michel Magne est vers 2:35.

Michel Magne a encore recyclé cette musique dans Cent mille chansons de Frida Boccara.

Pour conclure ce billet, j’ajoute qu’on entend aussi la petite phrase de la musique des Tontons flingueurs dans le générique Black widow (amateurs de solfège : le thème est ici dans un mode mineur).

Un peu plus sur la musique des Tontons flingueurs, dans la série qu’on a consacrée à Michel Magne, ici.

1 – Un flingueur nommé Jean-Sébastien Bach
2 – Un tube de Bach
3 – Bach demeure dans un camion
4 – Encore du Bach par Frida Boccara
5 – Bach jazzman
6 – Bach swingue
7 – All you need is Bach
8 – Blondie is Bach
9 – Un métaleux appelé Bach
9bis – Bach, cet inconnu
10 – Bach popstar
11 – American Tune
12 – Un geek appelé Bach
13 – Un crabe appelé Bach
14 – Une fugue pas de Bach
15 – Bach s’invite chez les Le Forestier
16 – Maurane vs Gould
17 – Variations sur un prélude (de Bach)
18 – Un blagueur nommé Glenn Gould
19 – Répliques

Tous les thèmes