La chanson, art majeur ou art mineur, III. Les expressions toute faites chez Brassens 8/10
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 9bis – 10
Des expressions dont l’usage a raboté le pouvoir poétique prennent un bain de jouvence dans l’encrier du bon Georges. Dans P… de toi, « être dans la lune » devient « vivre dans la lune », et « remonter dans la lune ». Dans Le cocu, une expression aussi médiocre et bourgeoise que « le haut du panier », nous donne :
On cueille dans mon dos la tendre primevère
Qui tenait le dessus de mon panier de fleur
Le cocu.
10 commentaires sur “Expressions revisitées”